"Vratite se na početnu stranicu" "Idi gore" "Više opcija" "Gotovo" "Prikaži sve" "Odaberite aplikaciju" "ISKLJUČENO" "UKLJUČENO" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "razmak" "Sym+" "Menu+" "Pretražite..." "Obriši upit" "Pretraži upit" "Pretraži" "Pošalji upit" "Glasovno pretraživanje" "Dijeli sa" "Dijeli putem aplikacije %s" "Suzi" "%1$dX" "%1$dX" "Nastavi" "Završi" "Kôd greške MediaPlayera %1$d dodatno %2$d" "Meni za navigaciju" "Dalje" "ZAPOČNI" "Isključi titlove" "Uključi titlove" "Ubrzaj" "Ubrzaj %1$dX" "Kontrole za medije su skrivene. Pritisnite d-pad da ih prikažete" "Isključi visoki kvalitet" "Uključi visoki kvalitet" "Više radnji" "Pauza" "Uđi u način rada Slika u slici" "Reproduciraj" "Ponovi sve" "Ne ponavljaj" "Ponovi jedno" "Premotavanje unazad" "Premotaj %1$dX" "Kontrole za medije su prikazane" "Isključi nasumičnu reprodukciju" "Uključi nasumičnu reprodukciju" "Preskoči sljedeće" "Preskoči prethodno" "Poništi negativnu ocjenu" "Odaberi negativnu ocjenu" "Poništi pozitivnu ocjenu" "Odaberi pozitivnu ocjenu" "/" "Pretražite" "Kažite nešto da pokrenete pretragu" "Pretraži %1$s" "Kažite nešto da pokrenete pretragu %1$s" "Pretraživanje" "Pretražite" "999+"