"မူလနေရာကို ပြန်သွားရန်" "အပေါ်သို့ ရွှေ့ရန်" "နောက်ထပ် ရွေးစရာများ" "ပြီးပြီ" "အားလုံး ကြည့်ရန်" "အက်ပ်တစ်ခုကို ရွေးရန်" "ပိတ်ရန်" "ဖွင့်ရန်" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "ရှာဖွေရန်…" "ရှာဖွေမှုကို ဖယ်ရှားရန်" "ရှာဖွေရန် မေးခွန်း" "ရှာရန်" "ရှာဖွေစရာ အချက်အလက်ကို ပေးပို့ရန်" "အသံဖြင့် ရှာရန်" "နှင့် မျှဝေရန်" "%s ဖြင့် မျှဝေရန်" "လျှော့ပြရန်" "%1$dX" "%1$dX" "ရှေ့ဆက်ရန်" "အပြီးသတ်ရန်" "မီဒီယာပလေယာ မှားယွင်းမှုကုဒ် %1$d နှင့် အပို %2$d" "လမ်းညွှန် မီနူး" "ရှေ့သို့" "စတင်ရန်" "စာတမ်းများ ပိတ်ရန်" "စာတမ်းများ ဖွင့်ရန်" "ရှေ့သို့ အမြန်သွားရန်" "ရှေ့သို့ အမြန်သွားရန် %1$dX" "မီဒီယာခလုတ်များကို ဖျောက်ထားပါသည်။ ပြရန် d ခလုတ်ခုံကို နှိပ်ပါ" "\'အရည်အသွေးမြင့်\' ပိတ်ထားရန်" "\'အရည်အသွေးမြင့်\' ဖွင့်ရန်" "နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ" "ခဏရပ်ရန်" "\'တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ခြင်းမုဒ်\' ကို ထည့်ရန်" "ဖွင့်ရန်" "အားလုံး ပြန်ကျော့ရန်" "မည်သည်ကိုမျှ ပြန်မကျော့ရန်" "တစ်ခုကို ပြန်ကျော့ရန်" "နောက်သို့ ရစ်ရန်" "နောက်သို့ ရစ်ရန် %1$dX" "မီဒီယာ ခလုတ်များကို ပြထားပါသည်" "ရောသမမွှေခြင်း မပြုရန်" "ရောသမမွှေခြင်း ပြုရန်" "နောက်တစ်ပုဒ်သို့ ကျော်ရန်" "ယခင်တစ်ပုဒ်သို့ သွားရန်" "လက်မအောက်စိုက် သင်္ကေတအား မရွေးရန်" "လက်မအောက်စိုက် သင်္ကေတအား ရွေးရန်" "လက်မထောင် သင်္ကေတအား မရွေးရန်" "လက်မထောင် သင်္ကေတအား ရွေးရန်" "/" "ရှာဖွေရန်" "ရှာဖွေရန် ပြောပါ" "%1$s ကို ရှာဖွေရန်" "%1$s ကို ရှာဖွေရန် ပြောပါ" "ရှာဖွေရန် လုပ်ဆောင်ချက်" "ရှာဖွေမှု" "၉၉၉+"