"Idi na početnu" "Natrag" "Više opcija" "Gotovo" "Prikaži sve" "Odabir aplikacije" "ISKLJUČENO" "UKLJUČENO" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "svemir" "Sym+" "Menu+" "Pretražite…" "Izbriši upit" "Upit za pretraživanje" "Pretraži" "Pošalji upit" "Glasovno pretraživanje" "Dijeli s" "Dijeli putem aplikacije %s" "Sažmi" "%1$dX" "%1$dX" "Nastavi" "Završi" "Kôd pogreške MediaPlayera: %1$d, dodatno %2$d" "Navigacijski izbornik" "Dalje" "POČETAK" "Onemogući titlove" "Omogući titlove" "Brzo unaprijed" "Brzo unaprijed %1$dX" "Medijske kontrole skrivene su, pritisnite D-pad za prikaz" "Onemogući visoku kvalitetu" "Omogući visoku kvalitetu" "Više radnji" "Pauza" "Pokretanje načina slike u slici" "Pokreni" "Ponovi sve" "Bez ponavljanja" "Ponovi jedno" "Unatrag" "Unatrag %1$dX" "Medijske kontrole prikazane" "Onemogući nasumičnu reprodukciju" "Omogući nasumičnu reprodukciju" "Preskoči na sljedeće" "Preskoči na prethodno" "Poništi odabir palca dolje" "Odaberi palac dolje" "Poništi odabir palca gore" "Odaberi palac gore" "/" "Pretražite" "Izgovorite upit za pretraživanje" "Tražite %1$s" "Izgovorite upit za pretraživanje %1$s" "Radnja pretraživanja" "Pretraži" "999+"