"Негізгі бетке өту" "Жоғары қарай өту" "Басқа опциялар" "Дайын" "Барлығын көру" "Қолданбаны таңдау" "ӨШІРУ" "ҚОСУ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "бос орын" "Sym+" "Menu+" "Іздеу…" "Сұрауды өшіру" "Іздеу сұрауы" "Іздеу" "Сұрауды жіберу" "Дауыспен іздеу" "Бөлісу" "%s қолданбасымен бөлісу" "Жию" "%1$dX" "%1$dX" "Жалғастыру" "Аяқтау" "MediaPlayer қате коды: %1$d, қосымша: %2$d" "Навигация мәзірі" "Келесі" "БАСТАУ" "Cубтитрлерді өшіру" "Субтитрлерді қосу" "Алға айналдыру" "%1$dX алға айналдыру" "Мультимедианы басқару элементтері жасырылған, оларды көрсету үшін бағыт пернесін басыңыз" "Жоғары сапаны өшіру" "Жоғары сапаны қосу" "Қосымша әрекеттер" "Кідірту" "\"Сурет ішіндегі сурет\" режиміне кіру" "Ойнату" "Барлығын қайталау" "Ешқайсысын қайталамау" "Біреуін қайталау" "Артқа айналдыру" "%1$dX артқа айналдыру" "Мультимедианы басқару элементтері көрсетілген" "Еркін ойнатуды өшіру" "Еркін ойнатуды қосу" "Келесіге өту" "Алдыңғыға өту" "\"Ұнамайды\" белгісін алу" "\"Ұнамайды\" белгісін қою" "\"Ұнайды\" белгісін алу" "\"Ұнайды\" белгісін қою" "/" "Іздеу" "Іздеу үшін сөйлеңіз" "%1$s іздеу" "%1$s іздеу үшін сөйлеңіз" "Іздеу әрекеті" "Іздеу" "999+"