"Башкы бетке чабыттоо" "Мурунку экранга өтүү" "Дагы параметрлер" "Бүттү" "Баарын көрүү" "Колдонмо тандоо" "ӨЧҮК" "КҮЙҮК" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "боштук" "Sym+" "Menu+" "Издөө…" "Сурамды өчүрүү" "Изделген сурам" "Издөө" "Сурам тапшыруу" "Үн менен издөө" "Төмөнкү менен бөлүшүү" "%s аркылуу бөлүшүү" "Жыйыштыруу" "%1$dX" "%1$dX" "Улантуу" "Бүттү" "MediaPlayer\'деги катанын коду: %1$d, кошумча: %2$d" "Чабыттоо менюсу" "Кийинки" "БАШТОО" "Жабык субтитрлерди өчүрүү" "Жабык субтитрлерди иштетүү" "Алдыга түрүү" "Алдыга түрүү %1$dX" "Медиа файлды башкаруу жашырылган, көрүү үчүн d-pad көзөмөлдөө каражатын басыңыз" "Жогорку сапатты өчүрүү" "Жогорку сапатты иштетүү" "Дагы көнүгүүлөр" "Тыным" "Сүрөт режиминде сүрөт киргизүү" "Угуу" "Баарын кайталоо" "Эч бирин кайталабоо" "Бирөөнү кайталоо" "Артка түрүү" "Артка түрүү %1$dX" "Медиа файлды башкаруу көрсөтүлдү" "Аралаштырууну өчүрүү" "Аралаштырууну иштетүү" "Кийинкини өткөрүп жиберүү" "Мурункуну өткөрүп жиберүү" "Жактырбоону тандоодон чыгаруу" "Жактырбоону тандоо" "\"Жакты\" белгисин өчүрүү" "Жакты деп белгилөө" "/" "Издөө" "Издөө үчүн сүйлөңүз" "%1$s издөө" "%1$s издөө үчүн сүйлөңүз" "Издөө аракети" "Издөө" "999+"