"Mag-navigate sa home" "Mag-navigate pataas" "Higit pang opsyon" "Tapos na" "Tingnan lahat" "Pumili ng app" "I-OFF" "I-ON" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "Maghanap…" "I-clear ang query" "Query sa paghahanap" "Maghanap" "Isumite ang query" "Paghahanap gamit ang boses" "Ibahagi sa/kay" "Ibahagi gamit ang %s" "I-collapse" "%1$dX" "%1$dX" "Magpatuloy" "Tapusin" "Code ng error na %1$d ng MediaPlayer na may extra na %2$d" "Menu sa pag-navigate" "Susunod" "MAGSIMULA" "I-disable ang Closed Captioning" "I-enable ang Closed Captioning" "I-fast Forward" "I-fast Forward nang %1$dX" "Nakatago ang mga kontrol ng media, pindutin ang d-pad upang ipakita" "I-disable ang Mataas na Kalidad" "I-enable ang Mataas na Kalidad" "Mas Marami Pang Pagkilos" "I-pause" "Pumasok sa Picture-In-Picture Mode" "I-play" "Ulitin Lahat" "Walang Uulitin" "Ulitin ang Isa" "I-rewind" "I-rewind nang %1$dX" "Ipinapakita ang mga kontrol ng media" "I-disable ang Pag-shuffle" "I-enable ang Pag-shuffle" "Laktawan ang Susunod" "Laktawan ang Nakaraan" "Alisin sa Pagkakapili ang Thumb Down" "Piliin ang Thumb Down" "Alisin sa Pagkakapili ang Thumb Up" "Piliin ang Thumb Up" "/" "Maghanap" "Magsalita upang maghanap" "Hanapin ang %1$s" "Magsalita upang hanapin ang %1$s" "Pagkilos sa Paghahanap" "Maghanap" "999+"